martes, 24 de septiembre de 2013

TEMA 1.LA PERECEPCIÓN DE LAS FORMAS / ITEM 1.THE PERCEPTION OF SHAPES

INTRODUCCIÓN /INTRODUCTION



Los proyectos escultóricos de Christo and Jeanne-Claude son intervenciones efímeras muy espectaculares en espacios urbanos o naturales basadas, principalmente en el empaquetaje temporal de edificios, monumentos o elementos naturales como árboles, paisajes, o incluso, islas enteras. Con esta estética tan sorprendente consiguen cambiar la percepción que tenemos de la realidad, ya que muestran las formas reducidas a su estereotipo. Así, escondiendo sus cualidades de color y textura, crean un sugerente juego perceptivo entre lo que se ve y lo que se conoce de la forma empaquetada.

The sculptural projects of Christo and Jeanne-Claude are very spectacular ephemeral interventions in urban spaces and natural based mainly on temporary packaging buildings, monuments or natural elements such as trees, landscapes, and even entire islands. With this surprising aesthetic manage to change our perception of reality, and showing the reduced forms to their stereotype. So, hiding the qualities of color and texture, perceptual create an evocative game between what is seen and what is known of the packaged form.